Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Žalobkyně: italská republika (zástupce: paolo gentili, advokát)
sagsøger: den italienske republik (ved: avvocato dello stato paolo gentili)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Žalobkyně: italská republika (zástupce: paolo gentili, avvocato dello stato)
sagsøger: den italienske republik (ved avvocato dello stato paolo gentili)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
(c) 2000- 2005 nikolas zimmermann, daniel molkentin (c) 2007 paolo capriotti
(c) 2000- 2005 nikolas zimmermann, daniel molkentin (c) 2007 paolo capriotti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pan paolo mengozzi je jmenován generálním advokátem soudního dvora evropských společenství ode dne složení svého slibu do 6. října 2006.
paolo mengozzi udnævnes herved til generaladvokat ved de europæiske fællesskabers domstol fra datoen for hans edsaflæggelse til den 6. oktober 2006.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
následně přispěli k debatě o tom jak dosáhnout další integrace trhu svými dvěmi zprávami italští ekonomové tommaso padoa-schi-oppa a paolo cecchini.
to rapporter af de italienske økonomer tommaso padoa-schioppa og paolo cecchini indgik efterfølgende i debatten om, hvordan markedet blev endnu bedre integre-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
krom toho dne 6. října opustili soud pernilla lindh, která byla jmenována soudkyní u soudního dvora, jakož i paolo mengozzi a verica trstenjak, kteří byli jmenováni generálními advokáty u soudního dvora.
desuden har pernilla lindh, som blev udnævnt til dommer ved domstolen, samt paolo mengozzi og verica trstenjak, som blev udnævnt til generaladvokater ved domstolen, forladt retten den 6. oktober. samme dag blev de erstattet af henholdsvis nils wahl, enzo moavero milanesi og miro prek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uvolnila se čtyři místa členů a tři místa náhradníků výboru regionů po skončení funkčního období členů paola agostinacchioa (it), gianfranca lambertiho (it), salvatore tatarelly (it) a riccarda ventrea (it) a náhradníků gabriele bagnasca (it), marcella meroie (it) a roberta pelly (it), které bylo radě oznámeno dne 7. října 2004,
der er efter udløbet af mandatperioden for paolo agostinacchio (it), gianfranco lamberti (it), salvatore tatarella (it) og riccardo ventre (it) blevet fire pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, og der er efter udløbet af mandatperioden for gabriele bagnasco (it), marcello meroi (it) og roberto pella (it), blevet tre pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, hvilket rådet blev underrettet om den 7. oktober 2004 —
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
