Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ČÁst xv
ΜΕΡΟΣ xv
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hlava xv
ΤΙΤΛΟΣ xv
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pŘÍloha xv
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ xv
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pŘÍloha xv dokumentace
ΤΙΤΛΟΣ i
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hlava xv – transevropské sítě
Τίτλος xv — ι ευρω p i α ϊ κ ά δίκτυα
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
xv -celnÍ sprÁva wrocŁaw --
xv -ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΒΡΌΤΣΛΑΒ --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dodatek xv se nahrazuje tímto:
Το προσάρτημα Χv αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hovězí a telecí maso, část xv;
ιε) βόειο κρέας, μέρος xv·
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hlava xv pŘechodnÁ a zÁvĚreČnÁ ustanovenÍ
ΤΙΤΛΟΣ xv ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
příloha xv dohody se mění takto:
Το παράρτημα xv της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pŘÍloha xiv pŘÍloha xv pŘÍloha xvi pŘÍloha xvii
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χv ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ xvi ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ xvii
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oddíl 1 přílohy xv se na subdodavatele vztahuje.
Το μέρος 1 του παραρτήματος xv εφαρμόζεται στον υπεργολάβο.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapitola xv přílohy ii dohody se mění takto:
Το κεφάλαιο xv του παραρτήματος ΙΙ της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
v příloze ii dohody se kapitola xv mění takto:
Το κεφάλαιο Χv του παραρτήματος ΙΙ της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kapitola xv přílohy ii dohody se mění takto:
Το κεφάλαιο xv του παραρτήματος ii της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapitola 4 – jiné daně, dávky a poplatkyhlava xv – zÁvĚreČnÁ ustanovenÍ
Τμήμα 5 — Ειδικά δικαιώματα και υποχρεώσεις των εμπόρων επενδυτικού χρυσού
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
příloha xv část iii bod 3 písm. b) do 31. prosince 2015;
το παράρτημα xv μέρος ΙΙΙ σημείο 3 στοιχείο β) έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015·
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapitola xv přílohy ii dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.
Το κεφάλαιο xv του παραρτήματος ii της συμφωνίας τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: