Vous avez cherché: mě (Tchèque - Norvégien)

varovat mě
advar meg

vyzkoušej mě: -)
prøv meg

certifikovat pouze pro mě
sertifiser bare for meg selv

vidjo seksi femer mě burra
vidjo seksi femer me burra

nechat mě vybrat díly ke stažení
la meg avgjere kva episodar som skal lastast ned

a zemřít mi dá a pak mě oživí,
som lar meg dø og så gir meg liv,

a nezahanbi mě v den, kdy vzkříšeni budou,
gjør meg ikke til skamme på den dag da alle gjenoppvekkes,

pane, daruj mi moudrost a připoj mě k bezúhonným
herre, gi meg visdom, og foren meg med de rettferdige

Řekl: "pane, lidé moji mě za lháře prohlásili,
han sa: «herre, mitt folk kaller meg løgner.

uposťte na mě text nebo obrázky pro odeslání na pastebin.
slipp en tekst eller et bilde på meg for å laste det opp til pastebin.

pán můj mi pak moudrost daroval a jedním ze svých poslů mě učinil.
men herren gav meg visdom, og gjorde meg til sendebud.

a oni mají proti mně obvinění a bojím se, že mě zabijí."
de har også en skyldanklage mot meg, og jeg frykter at de vil drepe meg.»

díky nim jsem se vydal na cestu evropou, jež pro mě stále ještě neskončila.
de hjalp meg med å starte europa-turen min, som ikke er over ennå.

lide můj, nežádám na vás odměnu žádnou, odměna má je jedině u toho, jenž mě stvořil.
mitt folk, jeg krever ingen lønn av dere for dette. min lønn er hans sak, som har skapt meg.

já vám nemohu pomoci a také vy mi nemůžete pomoci a zříkám se toho, že jste mě dříve k bohu přidružovali."
jeg kan ikke hjelpe dere, og dere kan ikke hjelpe meg. jeg trodde ikke at dere tidligere satte meg på linje med gud.»

výkonnost a dynamičnost vaší organizace na mě udělala velký dojem…“ (francouzský dovozce).
det finnes sannsynligvis ingen bedre måte å bringe europa nærmere sammen på, på alle nivåer…“ (en tysk statsborger).

i zvolal josef: "bůh mě chraniž!, on je mým pánem a uštědřil mi překrásný pobyt.
han svarte: «gud være min tilflukt! han er min herre, og han har gitt meg et godt sted å være.

avšak mojžíš řekl: "bude-li bůh chtít, shledáš mě trpělivým a já neoslyším rozkazu žádného."
da sa han: «du vil finne meg tålmodig, så sant gud vil, og jeg vil ikke sette meg opp mot deg i noe.»