Vous avez cherché: viceprezident (Tchèque - Suédois)

viceprezident
vicepresident

viceprezident, narozen 6.12.1923
vicepresident, född 6.12.1923

viceprezident evropské centrální banky
europeiska centralbankens vice ordförande

msika, joseph w. viceprezident, nar.
msika, joseph w vicepresident.

prezidenta viceprezident jsou jmenováni na tříleté funkční období.
ordföranden och vice ordföranden skall utses för en tid av tre år.

generální radě ecb předsedá prezident, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident ecb.
45.1 ecb:s ordförande eller, i hans frånvaro, vice ordförande ska leda sammanträdena i det allmänna rådet.

prezident, viceprezident a ředitel pro interní audit jsou okamžitě informováni.
ordföranden, vice-ordföranden och direktören för internrevisionen skall omedelbart informeras.

viceprezident prezentoval výroční zprávu ecb za rok 2006 výboru pro hospodářské a měnové záležitosti.
ecb:s vice ordförande presenterade årsrapporten för 2006 för utskottet för ekonomi och valutafrågor.

jejími členy jsou prezidenta viceprezident ecb a guvernéři národních centrálních bank všech států eu.
det krävs generellt ett ömsesidigt behov för att varorna och tjänsterna skall kunna bytas.

viceprezident nebo viceprezidenti jsou jmenováni a odvoláváni způsobem uvedeným v odstavci 1 po konzultaci prezidenta.
byråns vice direktör eller vice direktörer skall utnämnas och avsättas i enlighet med det förfarande som anges i punkt 1 efter samråd med direktören.

13.1 prezident ecb, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident, předsedá radě guvernérů a výkonné radě ecb.
13.1 ordföranden eller i hans frånvaro vice ordföranden skall leda sammanträdena i ecb rådet och direktionen.

prezident evropské centrální banky, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident, předsedá generální radě evropské centrální banky.
europeiska centralbankens ordförande eller, i hans frånvaro, vice ordförande skall leda sammanträdena i europeiska centralbankens allmänna råd.

prezident evropské centrální banky, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident, předsedá radě guvernérů a výkonné radě evropské centrální banky.
ordföranden eller i hans frånvaro vice ordföranden skall leda sammanträdena i europeiska centralbankens råd och europeiska centralbankens direktion.

prezident, viceprezident a jini dlenovdvlikonn6 rady evropsk6centrflni banky mohou b1tpiizvani k fdasti najinlfch schfizich na vlastni zddost nebo na zfdost parlamentu.
eutopeiska centralbankensordfiirande, vice ordtiirande och dwiga direktionsledamdterskall inbjudas att niiruara vid y'tterligaresammantr[den, oill de sjiilva eller parlamentet begiir detta.

prezident evropské centrální banky, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident, předsedá generální radě evropské centrální banky.2.
europeiska centralbankens ordförande eller, i hans frånvaro, vice ordförande skall leda sammanträdena i europeiska centralbankens allmänna råd.2.

jejími členy jsou prezidenta viceprezident ecb a čtyři další členové. všichni členové výkonné rady jsou jmenováni na základě vzájemné dohody hlav států nebo předsedů vlád zemí eurozóny.
ränta: den andel extra pengar, mätt i procent, som du får om du lånar ut dina pengar till någon (eller sätter in dem på banken) eller omvänt som du måste betala om du lånar pengar utöver själva lånet.

koroljov, alexandr ivanovič, ‚viceprezident‘, narozen v roce 1951 v brjansku, ruská federace, ruský pas.
koroljov, aleksandr ivanovitj, ’vicepresident’, född 1951 i brjansk, ryska federationen. ryskt pass.

torsten gersfelt viceprezident financování v nizozemsku, dánsku, irsku, zemích akt a jihoafrické republice energetické otázky odvětvové, ekonomické a finanční studie předseda výboru eib pro umění
torsten gersfelt vicepresident finansieringsverksamhet i nederländerna, danmark, på irland, i avs-länderna och sydafrika energifrågor sektorsvisa, ekonomiska och finansiella utredningar ordförande i konstkommittén

dario scannapieco viceprezident financování v itálii, Řecku, na kypru, maltě a v západním balkánu nástroj pro strukturované financování (sff) rozpočet Účetnictví guvernér ebrd
dario scannapieco vice-president finansieringsverksamhet i italien, grekland, på cypern och malta samt länderna på västra balkan mekanismen för strukturerad finansiering budget redovisning ledamot i ebrd:s styrelse

3. prezidentovi je nápomocen jeden nebo více viceprezidentů. je-li prezident nepřítomen nebo zaneprázdněn, zastoupí ho viceprezident nebo některý z viceprezidentů v souladu s postupem, který stanoví správní rada.
3. direktören skall biträdas av en eller flera vice direktörer. om direktören är frånvarande eller har förhinder skall vice direktören eller en av vice direktörerna ersätta honom i enlighet med det förfarande som fastställs av styrelsen.