Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parlamento, yerel seçimler için tercihli oy getirilmesine de karar verdi.
parlamenti vendosi gjithashtu të futë një votë preferenciale për zgjedhjet lokale.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak ülkenin sağlık bakanı olayın sansasyonel hale getirilmesine karşı uyardı.
ministri i shëndetësisë i vendit, megjithatë, këshilloi kundër bërjes sensacionale të çështjes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekip, görevdeki bm misyonunun yerine olası bir ab misyonunun getirilmesine iliÅkin temeli hazırlıyor.
ekipi po hedh bazat për një mision të mundshëm të be i cili do të zëvendësonte atë të kryesuar tani nga okb.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumhurbaşkanı, nato ve ab üyelik şartlarının yerine getirilmesine katkıda bulunmayan bütün yasalara mecliste moratoryum konmasını önerdi.
ai sugjeroi vënien e një moratoriumi mbi të gjitha ligjet në parlament që nuk lidhen me përmbushjen e kërkesave për pranimin në nato dhe be.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Özelleştirmeyi savunanlar halkın daha iyi hizmet ve daha düşük bedel bekleyebileceğini ileri sürerken, karşıtlar sürecin aceleye getirilmesine karşı uyarıyorlar.
mbështetës të privatizimit thonë se publiku mund të presë shërbime më të mirë dhe kosto më të ulta, por kritikët paralajmërojnë kundër nxitimit në proces.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savaş suçu davalarına öncelik verilmesi kamuoyunda sık sık dile getirilmesine karşın, sadece lafta öncelik olarak kalmıştır." ifadesi yer alıyor.
dhënia përparësi e çështjeve të krimeve të luftës ka qenë shpesh fokusi i diskutimeve publike, por ka qenë përparësi vetëm me fjalë," shkruhet në raport.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ab güvenlik sorumlusu javier solana'nın sözcüsü christina gallach, kararın "siyasi istikrarın [geri getirilmesine]" yardımcı olmasını umduğunu belirtti.
kristina gallaç, zëdhënësja e shefit të sigurisë së be, havier solana, shprehu shpresë se vendimi do të ndihmonte "[të restaurohej] stabiliteti politik".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- yakalanıp, bana getirilmelerini istiyorum.
dua t'i kapni dhe t'i sillni tek mua.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :