Vous avez cherché: bir şeyler yedin mi (Turc - Allemand)

bir şeyler ye lütfen.
bitte iss etwas.

hadi bir şeyler yapalım kardeşim
lass was unternehmen schwester

birbirlerine dönüp bir şeyler sorarlar.
sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.

bir şey mi oldu?
ist etwas passiert?

burada bir şey kaybettin mi?
hast du etwas hier verloren?

bir şey yap
etwas tun

bir şey yapma
nichts machen

bir şey değil.
das macht nichts.

bir şey oldu mu?
ist etwas passiert?

başka bir şey daha yap
etwas anderes tun

bir şey doğru değil.
es stimmt etwas nicht.

bu çok garip bir şey!"
das ist doch eine verwunderliche sache.»

biyoenerji yeni bir şey değil.
bioenergie ist keine neue erfindung.

ayağıma bir şey dokunduğunu hissettim.
ich spürte, wie etwas meinen fuß berührte.

bu, cidden tuhaf bir şeydir.
das ist eine verwunderliche sache.»

başka bir şey olamaz!” dediler.
das ist nur ein edler engel.»

yoksulu/bir şey isteyeni azarlama!
und fahre den bettler nicht an,

gerçekten bu, şaşırtıcı bir şey!.."
das ist doch eine verwunderliche sache.»

"yemen'de kabul edilemez bir şey." diyor.
"es ist nicht akzeptabel im jemen", sagt sie.