Vous avez cherché: güvencesi (Turc - Allemand)

Çünkü tahtın güvencesi adalettir.
den königen ist unrecht tun ein greuel; denn durch gerechtigkeit wird der thron befestigt.

bu yaklaşımın, ortak ülkelerde reformların sürdürülebilmesi ve tam anlamıyla hayata geçirilebilmesinin güvencesi olduğunu deneyimlerimiz göstermektedir.
wir bündeln dieses wissen, um das erlernen und die umsetzung politischer strategien zu fördern, die auf die spezischen bedürfnisse und prioritäten jedes partnerlandes zugeschnitten sind.

baþlýca görevi, yüksek öðrenim kurumlarýnda kalite güvencesi, deðerlendirme ve izlemeye yönelik bir kendini deðerlendirme sistemi geliþtirmektir.
ihre hauptaufgabe ist die entwicklung eines systems von verfahren der selbstevaluierung für die qualitätssicherung, bewertung und Überwachung der hochschulen.

Ücretini her gün, güneş batmadan ödeyeceksiniz. yoksul olduğu için güvencesi odur. yoksa sana karşı rabbe haykırır ve sen de günah işlemiş sayılırsın.
sondern sollst ihm seinen lohn des tages geben, daß die sonne nicht darüber untergehe (denn er ist dürftig und erhält seine seele damit), auf daß er nicht wider dich den herrn anrufe und es dir sünde sei.

baþlýca iþlevleri, devlet bütçe kaynaklarýndan çalýþma provizyonu için uygun fonlarý temin ederek ve devlet güvencesi altýnda, ilgili finansal kurumdan transferini yöneterek politika yapýmýna katýlýr.
er hat hauptsächlich die aufgabe, an der politikgestaltung mitzuwirken, für die verfügbarkeit von staatlichen haushaltsmitteln für die finanzierung des studienangebots zu sorgen und vorbehaltlich der staatlichen zusage ihre Übertragung aus der jeweiligen finanzinstitution zu verwalten.

bu dairenin yüksek öðrenimde öðretim kadrosundan seçilmiþ 15 üyeden oluþan bir kurulu, bir baþkan, baþkan yardýmcýsý, genel sekreter ve kalite güvencesi ve akreditasyonu bölümlerinin yöneticilerinden ve teknik kadrodan oluþan bir yönetim bürosu vardýr.
die agentur verfügt über einen 15-köpfigen verwaltungsrat, dessen mitglieder aus dem lehrpersonal der hochschulen ausgewählt werden, ein präsidium, das sich aus einem präsidenten, einem vizepräsidenten, einem generalsekretär und den direktoren der abteilungen qualitätssicherung und akkreditierung, diesen beiden abteilungen selbst und fachpersonal zusammensetzt.

cead denetleme grubu (koordinayson, değerlendirme, uygunluk ve geliştirme) uygunluk bildirimi, kalite güvencesi ve sayıştay’ın denetim metedolojisinin geliştirilmesinin koordinasyonundan sorumludur.
die cead-prüfungsgruppe (koordinierung, evaluierung, zuverlässigkeitserklärungund entwicklung) ist für die koordinierung im bereich zuverlässigkeitserklärung, qualitätssicherung und entwicklung der prüfungsmethodik des hofes zuständig.

#yemeninnumbers: 11.5 milyon #yemenlinin savaştan önce gıda güvencesi yoktu. #opdecisivestorm + #houthis daha az güvence.
#yemeninnumbers: 11,5 millionen #yemeniten konnten sich vor dem krieg nur schwer lebensmittel besorgen. #opdecisivestorm + #houthis steigern die unsicherheit der versorgungslage. — ruba a. (@raleryan), 13. april 2015