Vous avez cherché: nimet baş (Turc - Allemand)

nimet baş
baş

nimet cennetlerinde.
in den dschannat des wohlergehens

nimet cennetlerinde (bahçelerinde)...
in den dschannat des wohlergehens,

allah büyük nimet sahibidir.
und gott besitzt große huld.

allah'tan bol nimet isteyin.
und bittet allah (um etwas) von seiner huld.

"o başıma kaktığın nimet, İsrailoğullarını köle yapmana karşılıktı."
ist das (etwa) eine gunst, die du mir vorhältst, daß du die kinder lsra'ils geknechtet hast?"

o nimet diye başıma kaktığın ise, (aslında) İsrailoğullarını kendine kul köle etmendir.
ist das (etwa) eine gunst, die du mir vorhältst, daß du die kinder lsra'ils geknechtet hast?"

allah'ın inananlara nimeti boldur.
gott ist voller huld gegen die gläubigen.