Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
götüne sok
gute einstellung
Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
götüne soksun
arschausbeute
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
götüne soksun göt
schieb es dir in den
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
götüne soksun nominativ
schieb es dir in den
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen onu nereden bilip bildireceksin!
und was hast du mit ihrer erwähnung zu tun?!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dedi ki: "onu al ve korkma, biz onu ilk durumuna çevireceğiz."
er sagte: "nimm sie auf und fürchte dich nicht! wir werden sie in ihre vorherige gestalt zurückverwandeln.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sen ona yöneliyorsun,
dem kommst du (bereitwillig) entgegen
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sen onları bilmezsin.
sie beharren auf nifaq.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ki sen ona yöneliyorsun;
dem kommst du (bereitwillig) entgegen
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen ona aldırmazlık ediyorsun.
dem schenkst du keine aufmerksamkeit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen onlara vekil değilsin.
und du bist nicht (als) sachwalter über sie (eingesetzt).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peygamber size ne verdiyse onu alın.
und was der gesandte euch gab, so nehmt es!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hele sen onları gözetle, sabret.
darum beobachte sie und harre in geduld aus.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlara altın tepsiler ve kadehler dolaştırılır.
es werden ihnen schüsseln aus gold und becher herumgereicht.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen onlara aldırma, allah'a dayan.
darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf gott.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(resulüm!) sen, onların söylediklerine sabret.
so ertrage mit geduld, was sie sagen.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lut, evlenecekseniz işte kızlarım, onları alın dedi.
er sagte: "(heiratet) diese meine töchter, solltet ihr es tun wollen."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent