Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
müdür: wolfgang götz
direktor: wolfgang götz
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marie gariazzo (ifop çalışma müdürü), yves-marie cann (ifop anket uzmanı) ve bertrand millet (ulusal erdf teknik yardım programı, iletişim memuru) tarafından sunulan french experience ile wolfgang petzold (bölgesel politika gm) tarafından sunulan avrupa yurttaşlarının bölgesel politika hakkındaki fikirleri başlıklı iki sunumu takiben bir tartışma gerçekleştirilmiştir. katılımcılar, ab faaliyetlerinin etkisinin yanı sıra tanıtım tedbirlerinin etkinliğinin de kamuoyu anketleri yoluyla ölçülmesinin en nesnel yöntemlerden biri olduğu hususunda fikir birliğine varmıştır5.
den beiden beiträgen – french experience(französische erfahrung) von marie gariazzo (ifop-studi-enleiterin), yves-marie cann (ifop-experte für umfragen) und bertrand millet (kommunikationsbeauftragter, nationales efre-programm für technische hilfe) und eurobarometer survey on the european citizens' perception of regional policy(eurobarometer-umfrage über die meinung der europäischen bürger zur regionalpolitik), vorgestellt von wolfgang petzold (gd regionalpolitik) – folgte eine diskussion, bei der die teilnehmer sich dahingehend einig waren, dass öffentliche umfragen, durch die die auswirkungen der eu-aktivitäten und die effizienz der werbemaßnahmen festgestellt werden können, zu den objektivsten methoden gehören5.