Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hud'un halkı ad yok olmuştur.
a far removal for a'ad, the folk of hud!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: böyle bir takma ad yok.
no such nick: %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gereç adı yok
no applet name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ad ve semud milletlerini de yok ettik.
and 'ad and thamud (people)!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: böyle bir takma ad/ kanal yok.
%1: no such nick/ channel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yoksayma listenizde böyle bir takma ad yok:% 1
edit...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom adında bir oğlum yok.
i don't have a son named tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İlk ad milletini, semud milletini yok edip geri bırakmayan o'dur.
and (the tribe of) thamud he spared not;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 adında bir kullanıcı yok.
keep it
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dosya adı için dizin belirtmenize gerek yok
you do n't need to specify directory for file name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom'un kendi adına bir kuruşu yok.
tom doesn't have a penny to his name.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosova hükümetinin gelecekte atacağı adımlarla ilgili özel bir husus yok.
there is nothing special about the next steps to be undertaken by the government of kosovo.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onun adının yüksek sesle söylemenize gerek yok, sadece tutun.
you don't need to say her name out loud, you can just hold her.
Dernière mise à jour : 2023-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: eski sözdizimi.% 2 bağlamının sembolik adı yok
%1: deprecated syntax. context %2 has no symbolic name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"ledra" adının kökenine ilişkin bir buluntu yoktur.
ledra street in nicosia, cyprus is named for ledra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent