Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapı çalan!
al-qari'ah (the striking hour i.e. the day of resurrection),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şu anda Çalan
now playing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
keman çalan adam kim?
who is the man playing the violin?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şu anda çalan ögeye atla
jump to the currently playing item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
piyano çalan kız kardeşimdir.
the girl who's playing the piano is my sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çalan parçaya oy ver: 1
rate current track: 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
keman çalan çocuğu duyduk.
we heard the boy playing the violin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, çalan insan türü değil.
he isn't the kind of person who steals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gitar çalan çocuk ken'dir.
the boy playing the guitar is ken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışı
audio output to use for playing sound
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aksine çalan solonun tadını çıkarıyor.
rather enjoying what the soloist is doing.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çalan parça bitince yeni komut gecikmesi
reactivity delayed to the end of playing track
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parayı çalan kişinin tom olduğundan kuşkulanıyorum.
i suspect that tom is the one who stole the money.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meşgul kadın çalan telefonu görmezden geldi.
the busy woman ignored the ringing telephone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gitar çalan çocuğun adını biliyor musun?
do you know the name of the boy who's playing the guitar?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom'un bisikletimi çalan kişi olduğundan emin değilim.
i'm not certain tom is the one who stole my bicycle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parça listesini otomatik olarak çalan parçaya kaydır
automatically scroll playlist to current track
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.
the woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gitar çalan tek bir kareden, bas çalan tek bir kareden.
the guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çalan şarkı:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time
playing: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :