Vous avez cherché: çingene (Turc - Anglais)

Çingene
gypsy

Çingene diliname
romany

kendisine Çingene denilmesine de aldırmıyor.
and, no, he does not mind if you call him a gypsy.

bir çingene ailesi karavanlarıyla birlikte kamp yapıyordu.
one gypsy family with their caravan was encamped.

kendinizi “çingene” olarak tanıttığınız için hiç eleştiri aldınız mı?
do you ever get criticized for using the word "gypsy" in your title?

baba tarafından Çeroki ve Çingene kökenli olan balk, anne tarafından ise İrlanda ve fransız kökenlidir.
balk has stated that her father is of romani and cherokee ancestry, and that her mother is of irish and french descent.

babasının Çingene kökenli bir rumen; annesinin de siyah İrlandalı, alman ve cherokee kökenli olduğunu söylemiştir.
she has said that her father is romanian, with gypsy and mongolian ancestry, and that her mother is of black, irish, german & cherokee descent.

1897 yılında en ünlü resimlerinden olan "la bohémienne endormie"'yi (uyuyan Çingene) yapmıştır.
in 1897, he produced one of his most famous paintings, "la bohémienne endormie" (the sleeping gypsy).

kendisini “Üsküplü bir çingene” olarak adlandıran esma recepova, müzik ve insani yardım alanlarında 40 yıldan uzun bir geçmişe sahip.
"a gypsy from the city of skopje", as she calls herself, esma redzepova has more than 40 years of singing and humanitarian efforts under her belt.

yine perşembe günü, roma'daki yetkililer bir çingene kampını basarak gerekli göçmen kağıtları bulunmayan düzinelerce rumen ve bosnalı'yı tutukladılar.
also thursday, authorities in rome raided a gypsy camp and arrested dozens of romanians and bosnians without proper immigration papers.

ancak yerel bir çingene derneği, haksız şekilde mevcut nüfus üzerine yüklendiğini iddia ettiği suç artışını neden göstererek, mültecilerin kentten uzaklaştırılmaları yönünde ytd'ye talepte bulundu.
a local roma association, however, has sent a request to the ohr asking that the refugees be removed, citing increased crime rates which it argues are unfairly blamed on the existing roma population.

"la isla bonita" performansında ukraynalı Çingene müzik grubu kolpakov trio'ya ve Çingene düğün şarkısı "lela pala tute"ye yer verildi.
"la isla bonita" featured the ukrainian-gypsy group, kolpakov trio, incorporating the gypsy wedding song, "lela pala tute".

1976 yılında 25 yaşındayken, 16 yaşındaki la línea de la concepción'lu çingene kökenli "la chispa" (kıvılcım) lâkaplı dolores montoya ile evlendi.
in 1976, at the age of 25, camarón married dolores montoya, a romani girl from la línea de la concepción whom he nicknamed ""la chispa"" (the spark).