Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bu durum, son anlaşmada 1998 tarihli orijinal ungass belgelerinin başlıca ilerlemeye yönelik unsurlarının muhafaza edilmesine yardımcı olmuştur.
this has helped to ensure that, in the final agreement, the key progressive elements of the original 1998 ungass documents were preserved.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bazı parlamenterler, üye ülkelerden, ikili anlaşmazlıkları kullanarak, batı balkan ülkelerinin ab’ye katılım sürecinde ilerlemeye yönelik çabalarını engellemeye son vermelerini istiyor.
a number of parliamentarians are asking member states to cease using bilateral grievances to obstruct the western balkan countries' efforts at further eu accession.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yemin törenine katılan zuzul, tadiç'in açılıÅ konuÅması hakkında da, ab'ye katılım yolunda ilerlemeye yönelik saÄlam bir hedefi yansıttıÄı övgüsünde bulundu.
zuzul, who attended the swearing-in ceremony, also praised tadic's inauguration speech, saying it reflected a firm intention to follow the path of eu integration.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu organýn, çalýþma programlarýný (? svet republike slovenije za visoko šolstvo'nun onayýna tabi kalarak) kabul etmek ve üniversitenin ilerlemesine yönelik plan belirleyerek ulusal yüksek öðrenim politikasýný þekillendirme yetkisi bulunmaktadýr.
this body is empowered to accept study programmes (subject to the consent of the �svet republike slovenije za visoko šolstvo), and to help shape national higher education policy, determining the plan and progress of the university.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
