Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bağımsız karadağ’ı destekleyen ve tanıyan ilk ülkeler arasında türkiye.
turkey supported our independence and was among the first states to recognise montenegro.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
davet edilecek ilk ülkeler, adriyatik anlaşmasının taraf ülkeleri olan arnavutluk, hırvatistan ve makedonya.
first in line are the adriatic charter signatory countries -- albania, croatia and macedonia.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2010 yılında karmel dağı üzerindeki orman yangınında, türkiye, İsrail’e yardım gönderen ilk ülkeler arasındaydı.
during the mount carmel forest fire in 2010, turkey was one of the first nations to send aid to israel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İzlanda ve İsviçre, karadağ'ın 3 haziran 2006'da bağımsızlığını ilan etmesinden kısa süre sonra ülkeyi tanıyan ilk ülkeler oldular.
iceland and switzerland were the first nations to recognise montenegro, shortly after it officially declared its independence on june 3rd, 2006.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
türkiye, temiz güç ve enerji verimliliği için kredi sağlayan 5,2 milyar dolarlık temiz teknoloji fonu'ndan yararlanacak ilk ülkeler arasında yer alacak.
turkey will be among the first countries to benefit from the new $5.2 billion clean technology fund, which provides loans for clean power and energy efficiency.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1893 yeni zelanda'da kadınlara oy verildi - bunu yapan ilk ülkelerden biri.
1893 in new zealand, women are given the vote—one of the first countries to do so.
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
