Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Şampiyonluğu kazanması muhtemeldir.
he is likely to win the championship.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben şampiyonluğu kazanacağımdan eminim.
i'm sure of winning the championship.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neyseki, o şampiyonluğu kazandı.
luckily, he won the championship.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şampiyonluğu kazanmayı imkansız buldum.
i found it impossible to win the championship.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peş peşe dört kez dünya şampiyonluğu kazandı.
he won four successive world championships.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu, takımın dördüncü euroleague şampiyonluğu oldu.
this is the team's fourth euroleague championship title.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosteliç'in üç olimpiyat şampiyonluğu bulunuyor.
kostelic is a three-time olympic champion.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çift, dünya şampiyonluğu kazanan ilk bulgarlar oldu.
they are the first bulgarians to win a world championship.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galibiyet, ljubiciç'in 7. atp şampiyonluğu oldu.
the win marks ljubicic's 7th atp title.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu, grozdeva'nın sekizinci avrupa şampiyonluğu oldu.
this is grozdeva's eighth european title.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir sonraki sezon heinsohn ve celtics şampiyonluğu kazandı.
the next season heinsohn and the celtics won the championship, and they claimed another title in 1976.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu, ljubiciç'in bu sezondaki üçüncü atp şampiyonluğu oldu.
it was his third atp title this season.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chelsea'de üst üste iki kere premier lig şampiyonluğu yaşadı.
grant's chelsea also finished second in the premier league.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 formula 1 şampiyonluğu bulunan nelson piquet'nin oğludur.
in 2004, piquet won the british formula three championship.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devam eden 6 sezonda, real madrid 6 la liga şampiyonluğu yaşadı.
in his first 6 seasons in madrid, he won a breathtaking 6 la liga titles.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramires, benfica ile ilk sezonunda portekiz süper ligi şampiyonluğu yaşadı.
in 2009, ramires moved to portugal and signed for benfica from cruzeiro.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psv formasıyla toplamda dörder eredivisie ve johan cruijff shield şampiyonluğu yaşadı.
in total, he won four eredivisie championships with psv as well as four times the johan cruijff shield.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dinamo zagreb ile 1958 yılında lig şampiyonluğu, 1960 ve 1965 yıllarında lig kupası gördü.
with dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avrupa şampiyonluğu kazanmasına karşın sumaya geçerek ilk karşılaşmasına kasım 2002'de çıktı.
he won a european championship but switched to sumo, making his debut in november 2002.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===2014: amerika açık Şampiyonluğu ===Čilić brisbane'de tenise geri döndü.
===2014: us open champion===Čilić returned to the tour at brisbane.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :