Vous avez cherché: aktarıldı (Turc - Anglais)

% 1 içeriye aktarıldı
imported %1

sms listesi dışa aktarıldı.
sms list exported.

% 1 düzeltmesi dışa aktarıldı.
exported revision %1.

serfitika başarıyla içe aktarıldı.
certificate was successfully imported.

%u bildirim başarıyla aktarıldı.
%u feed(s) successfully exported.

tüm profiler% 1' e aktarıldı
all profiles have been successfully uploaded to %1

standart kategorileri içeriye aktarıldı.
standard categories imported.

standart yer imleri içeriye aktarıldı.
standard bookmarks imported.

bu sertifika şu kaynaklardan içeriye aktarıldı:
this certificate was imported from the following sources:

İçe aktarım başarılı.% 1 profil aktarıldı.
import was successful. %1 profiles are imported.

yukarıdakiler dışında sözleşme mevcudiyeti olmadığı aktarıldı.
apart from the above, it has been mentioned about availability of the contract.

% 1 başlığı '% 2' olarak başarıyla aktarıldı
successfully ripped title %1 to '%2 '

openpgp sertifikaları başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.
openpgp certificates exported successfully.

birkaç ay sonra, Üçüncü panzer ordusuna aktarıldı.
a few months later, he transferred to the third panzer army.

dosya [% 1] başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.
file [%1] successfully exported.

% 1 cep telefonu için sms listesi seçili dizine aktarıldı.
sms list for the mobile phone %1 was exported to the selected directory.

veritabanı, "% 1" isimli kexi projesi olarak içeri aktarıldı.
database has been imported into kexi database project "%1".

1901 yılında, 21 yaşındayken, prusya askeri akademisine (preussische kriegsakademie) aktarıldı.
in 1901, at the age of 21, he transferred to the prussian military academy ("preußische kriegsakademie").

İçeriye aktarılmış aktarım
imported transaction