Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peki, ya kopernik anlamsızlığı gerçekten de tamamen yanlış ise?
what if that copernican insignificance was actually all wrong?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ama ben kesinlikle duyulmamış, ve kusurları bile olan birşey çalmak isterim, anlamsızlığı tarafından çökmüş aynı şeyi tekrar etmektense.
but i rather play something completely unheard of, and even with flaws, than repeat the same thing over and over which has been hollowed by its meaninglessness.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blim adamı temmuz ayında yazdığı bir yazıda, "bu değerin pahalı ve gösterişli üretim değerleriyle içeriğinin "nefes kesici anlamsızlığını" bağdaştırmakta güçlük çekiyorum." dedi.
"i am at a loss to reconcile the expensive and glossy production values of this book with the 'breathtaking inanity' of the content," the scientist wrote in july.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent