Vous avez cherché: başvurabilecekler (Turc - Anglais)

Şahıslar, bütün geçmişlerini içeren "kredi tüketicisi raporu" için merkez bankası'na başvurabilecekler.
individuals can apply at the central bank for a "report of loan consumer", which includes their full history.

bu hizmeti kullananlar doğum kaydı yapabilecekler, pasaport yenileme ve süre uzatma için başvurabilecekler, vatandaşlık işlemlerini yapabilecekler ve işlem ücret listelerine ulaşabilecekler.
users of the service can register births, apply for passport renewals and extensions, conduct citizenship transactions, and access transaction fee lists.

artık ortak terminallerden uçuş yapabilecek olan hırvat yolcular, çok yakında uçuş programları hakkında bilgi edinmek için star alliance'ın ortak İnternet sitesine başvurabilecekler.
croatian travelers can now fly from joint terminals and will soon be able to consult a joint star alliance web page to find out about flight schedules.

hibeler, filminiz hakkında düşünmeye başlamanın harika bir yoludur. sadece alırsanız size fon sağlamakla kalmazlar, aynı zamanda başvuru sürecinde de hikayenizin ne olduğunu ve neden önemli olduğunu düşünmenizi sağlarlar. burs verenleri çekilmesi gereken önemli bir filminiz olduğuna ikna edebilirseniz, izleyicileri filminizi izlemeye ikna edebilirsiniz. türünüze veya üretim sürecinde olduğunuza bağlı olarak, başvurabileceğiniz düzinelerce hibe vardır. yıkayabilirsin
grants are a wonderful way to start thinking about your film. not only do they give you funding if you get it, but they also through the application process, get you thinking about what your story is and why it matters. if you can convince granters that you have a relevant important film that needs to be made, you'll be able to convince audiences to watch your film. depending on your genre or when in the production process you're at, there are dozens of grants that you can apply for. you can loo