Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bir çocuk olarak, kruger, bir balerin olmak istiyordu ve başarıyla londra'da kraliyet bale okulu seçmelerine katıldı.
as a child, kruger wanted to become a ballerina and successfully auditioned for the royal ballet school in london.
bu sıralarda maya, teyzesi balerin sulamith messerer tarafından evlat edinildi ve annesinin 1941'deki serbest bırakılışına kadar onunla kaldı.
plisetskaya was taken in by her maternal aunt, ballerina sulamith messerer, until her mother was released in 1941.
condo'nun çizdiği bir balerin resminin yer aldığı diğer bir kapak, amazon.com'da ön sipariş sayfasına konuldu.
a second cover, with a painting of a ballerina by condo, was posted on the amazon.com pre-order page.
maya sovyet sahasında büyük balerin galina ulanova ile aynı zamanda bale yapmıştır ve 1960'da onun yerini devralarak bolşoy tiyatrosu'daki prima balerin olmuştur.
she danced during the soviet era at the same time as the great galina ulanova, and in 1960 took over ulanova's title as prima ballerina assoluta of the bolshoi.
1994 yılında rus balerin maija plisetzkaya tarafından kurulan rus kraliyet balesi dansçıları 6 aralık salı günü sofya'da Şehrazat balesinin bir bölümünü sahneledi. [afp]
dancers of the russian imperial ballet company -- initiated in 1994 by russian ballerina maija plisetzkaya -- perform part of "sheherazade" in sofia on tuesday (6 december). [afp]
1996'da bir balerin olmayı beklerken, Şikago, illinois'deki prestijli bale okulu joffrey ballet'nin bir yaz programında bale çalışma fırsatı yakaladı.
a talented dancer and singer, winstead studied dance in a joffrey ballet summer program in chicago, illinois and was also a member of the international children's choir.
"columbus youth ballet academy (columbus gençlik bale akademisi)" 1980 yılında uluslararası tanınan balerin ve artistik yönetmen, martha grahamca keşfedilmiş shir lee wu tarafından kurulmuştur.
the columbus youth ballet academy was founded in the 1980s by internationally celebrated ballerina and artistic director shir lee wu, a discovery of martha graham.
anna pavlova (; – 23 ocak 1931) 19. yüzyılın sonları ve 20.yüzyılın başlarına damgasını vurmuş bir rus balerindir.
anna pavlovna (matveyevna) pavlova (; – january 23, 1931) was a russian prima ballerina of the late 19th and the early 20th centuries.