Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bana neden yazmadın?
why didn't you write me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana neden ne uzun kanatları var
what's why my have long wings
Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom bana neden ağladığımı sordu.
tom asked me why i was crying.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom bana neden yüzmeyi öğrenmediğimi sordu.
tom asked me why i never learned how to swim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana neden burada olduğunu söyler misin?
would you mind telling me why you're here?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana "neden resimlerinden bazılarını bana yollamıyorsun?" dedi.
she said, "why don't you send me your paintings?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tom bana neden bir ehliyet almaya çabalamadığımı sordu.
tom asked me why i never tried to get a driver's license.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom bana neden pazartesi günleri ofise gelmediğimi sordu.
tom asked me why i never came into the office on mondays.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana neden sadece araştırmacı-hikaye anlatıcı demiyorsun?"
why don't you just say i'm a researcher-storyteller."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bana ne?
what do i care?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana ne oldu?
what is wrong with me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana ne vereceksin
what you want
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sen bana ne vereceksin
gelmiyorsun batman'a
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne anımsattıklarını söyleyemem.
i can't say what they remind me of.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne göstermek istedin?
what did you want to show me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne kadara mal olacak?
how much will it cost me?
Dernière mise à jour : 2011-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne hakkında tartıştığını söyle.
tell me what you're arguing about.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne beklediğini söyler misin?
would you mind telling me what you're waiting for?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben sadece bana ne vahyediliyorsa ona uyarım.
i only follow what is revealed to me.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bana ne zaman orada olmam gerektiğini söyle.
tell me when i should be there.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: