Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
banja lukabosnia- herzegovina. kgm
banja luka
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
banja luka kışlası Üniversite kentine döndü
banja luka barracks turned into university city
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka'da sc polis akademisi açıldı
rs police academy opens in banja luka
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zanlı iki ay önce banja luka'da tutuklandı.
he was arrested two months ago in banja luka.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka'nın antik kütüphanesi tekrar açıldı
banja luka's ancient library flourishes again
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka'da biz hiçbir harita hazırlamıyoruz."
we, in banja luka, are not drafting any maps."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu hafta banja luka'da son bir toplantı yapılabilir.
one last meeting may be held in banja luka this week.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anlaşmalardan birisi bujanovacka banja spa kompleksinin yenilenmesiyle ilgili.
one involves the renovation of the bujanovacka banja spa complex.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka abd dışişleri bakanlığı'nın raporundan memnun değil
banja luka unhappy with us state department report
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ashton, banja luka'dan sonra saraybosna'ya geçti.
after banja luka, ashton went to sarajevo.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka communication 2007 geçtiğimiz hafta sırp cumhuriyeti başkentinde başladı.
banja luka communication 2007 opened in republika srpska's capital last week.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja luka belgrad'daki gelişmelerden rahatsız olduğunun sinyallerini veriyor.
banja luka signals unease with developments out of belgrade.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maçlarını 9,730 kişilik banja luka Şehir stadyumu'nda oynamaktadır.
==stadium==the home field of borac is the banja luka city stadium.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banja lukalı 13 yaşındaki igor m., 17 mayıs'ta okula gitmedi.
igor m, a 13-year-old from banja luka, did not go to school on may 17th.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fried buradan bosnalı sırp yetkililerle görüÅmek üzere banja luka'ya geçecek.
fried next travels to banja luka for talks with bosnian serb officials.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4'üncü uluslararası Çocuk festivali 14 ekim'de banja luka'da başladı.
the 4th international children's theatre festival opened in banja luka on 14 october.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sc'nin başkenti banja luka'daki siyasi ekole göre anayasanın mevcut hali yeterli.
the school of thought in banja luka, the de facto rs capital, is that the constitution is just fine the way it is.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2005 banja luka yaz oyunları kültür festivali 1 temmuz'da sırp cumhuriyeti'nde başladı.
the banja luka summer games 2005 cultural festival opened in republika srpska on 1 july.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sc hükümeti, otoyolun mahovljani'den banja luka'ya olan uzantısının finansmanını ayrıca üstlenecek.
the rs government will separately finance the highway extension from mahovljani to banja luka.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
banja luka'daki sırp cumhuriyeti müzesi 75'inci kuruluş yıldönümünü 26 eylül'de kutladı.
the banja luka-based museum of republika srpska celebrated its 75th anniversary on 26 september.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :