Vous avez cherché: benim de payım var (Turc - Anglais)

peki, benim de var.
okay. i do too.

"benim de var" dedim.
and i said, "yeah, i have one too."

benim de bir hayalim var.
and i have a dream.

tom benim de arkadaşımdı.
tom was my friend, too.

burada benim de payım var, dolayısıyla o konuda feragat açıklaması yapacağım.
i have a stake in these, so i'll have a disclaimer there.

benim de istediğim buydu.
and for me, i really wanted that.

evet benim de aklıma geldi
yes, it came to my mind as well.

bu benim de hoşuma gidiyor.
i like that, too.

benim de yapmamı istiyor.uu uu
she's going to make me do it, too. ooh, ooh.

benim de bir İphone'um olsun.
i want an iphone.

ve benim de geçişle deneyimim böyle oldu,
and that's certainly been my experience with transition.

onların yemeği tükeniyordu, benim de suyum.
they were running out of food; i was running out of water.

"doğrusu allah benim de sizin de rabbinizdir.
(jesus only said:) "surely god is my lord and your lord, so worship him.

"benim de kocam uzun süreler hapis yattı."
my husband too has spent a long time in prison."

gerçekten benim de rabbim sizin de rabbiniz allah'tır.
"verily, allah! he is my lord (god) and your lord (god).

beni de
i also want

kardeşinin sözlüğünün aynısından bende de var.
i have the same dictionary as your brother has.

"Şüphesiz benim de rabbim, sizin de rabbiniz allah'tır.
(jesus only said:) "surely god is my lord and your lord, so worship him.

beni de oyle
why

aslında bende de biraz görme bozukluğu var.
and actually i'm a little visually impaired myself.