Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bu benim evim.
this is my home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benim evim güvende
my house is in a safe place
Dernière mise à jour : 2014-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evim banliyölerde.
my house is in the suburbs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu benim evim değil.
this is not my home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evim beş blok ötededir.
my house is five blocks away.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evim caddenin tam karşısındadır.
my house is just across the street.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evim buradan uzun bir yoldur.
my house is a long way from here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bak. benim evim seninkinden daha temiz.
look. my house is cleaner than yours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu benim evimdir.
this is my home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evim büyük, pembe ve beyazdır.
my house is big, pink and white.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Şu evi görüyor musunuz? o benim evim.
do you see that house? that's my house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim ev çok soğuk.
my house is very cold.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bunca yıl sonunda benim evim haline geldi.
and it has been my home these years.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bak, benim evim sizinki kadar kirli değil.
look, my house is not as dirty as yours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evde bir bilgisayarım yok.
i don't have a computer at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim ev ödevi neredeyse tam.
my homework is nearly complete.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wk: burası benim evim. burası benim yaşadığım yer.
wk: this is my home. this is where i live.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benim evimde biz çok bira içeriz.
in my house we drink a lot of beer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o, bu gece benim evime gelecek.
he is to come to my house tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben bu bahar benim evime döndüm.
i returned to my home this spring.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: