Vous avez cherché: benimsenmesinin (Turc - Anglais)

endüstri mirasının tanıtılması ve korumasında, turizmin ve müzelerin üstlendiği role dikkat çekilir, mirasın halk tarafından benimsenmesinin önemine vurgu yapılır.
the role that the tourism and museums have taken in promotion and conservation of industrial heritage is addressed and the importance of the adoption of the heritage is emphasised.

acquis'nin benimsenmesinin arkasinda yer alan gerçeklere karşın, ab ile ilişkiler, uluslararası finans kurumlarıyla olandan çok daha zengin görünuyor.
against the background of assimilating the acquis, the link with the eu looks far richer than that with the international financial institutions.

performansa dayalı tasarım yaklaşımı kullanıldığında tasarımcı, azaltılmış yangın tasarımının benimsenmesinin, daha büyük bir yangın oluşturmayacağı anlamına gelmeyeceğinin ve daha doğrusu bu olayın olasılığı veya sonucunun tasarım perspektifi açısından kabul edilebilir olacağının farkında olmalıdır.
if a performance-based design approach is used, the designer must be aware of the fact that the adoption of a reduced design fire does not mean that a larger fire will not occur, rather that the probability or the consequence of this event is acceptable from a design perspective.

bugün yerel yetkililer ve altyapı operatörleri, elektrik temini, ulaşım, atık yönetimi ve kamusal aydınlatma gibi kritik kamu hizmetlerini yönetmek için ileri teknolojiyi kullanıyor. aydınlatma ve teknoloji birbiriyle daha da bağlantılı hale gelecek ve akıllı yönetim sistemlerinin daha geniş bir şekilde benimsenmesini sağlayacaktır.
today local authorities and infrastructure operators use advanced technology to manage critical public services such as electricity supply, transportation, waste management, and public lighting. lighting and technology will become even more interconnected, resulting in a wider adoption of intelligent management systems.connected solutionsconnected solutionsoutdoor