Vous avez cherché: bilim adamları buluş yapar (Turc - Anglais)

•bilim adamları ve akademisyenler
•scientists and academics

ama tabi bilim adamları kendilerini tutamadılar.
but of course the scientists couldn't help themselves.

bilim adamları gerçeği biliyor gibi görünüyor.
scientists seem to have known the truth.

bilim adamları bir şeylere isim vermeyi severler.
scientists like to name things.

"değerli efendimiz, bilim adamları hile yapıyorlar.
they said, "your highness, the scholars are cheating.

bilim adamları henüz kanser için bir çare bulmadılar.
scientists haven't found a cure for cancer yet.

bilim adamları yaklaşık 840 baş hayvanı muayene edecekler.
they will examine about 840 head of livestock.

bilim adamları bu genetik savunma mekanizması hakkında çalışmaktadırlar.
scientists are studying the genetic mechanism for this response.

balkan yoğurdunun İyileştirici Özellikleri bilim adamları tarafından doğrulandı
scientists reaffirm healing properties of balkan yogurt

ayrıca ikaria'daki muhteşem bilim adamları ve iş adamları.
and also the wonderful scientists and businesspeople at ikaria.

bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.
scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

bilim adamları aids'e son vermek için harıl harıl çalışıyorlar.
scientists are working hard to put an end to aids.

ama bilim adamları uzun bir süre bunun ... ... asla mümkün olmayacağını düşündüler.
but scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.

bilim adamları için zor olacak, ve hepimiz gelecek hakkında düşünmeye odaklanacağız.
that will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future.

bilim adamları libya'da bulgar ve filistinli sanıklara yöneltilen suçlamaları reddettiler
scientists dispute charges against bulgarian, palestinian defendants in libya

2050'de, dokuz milyar insan olacak -- tüm bilim adamları hemfikir.
by 2050, we're going to have nine billion people -- all the scientists agree.

ancak bunlar bilim adamları tarafından seçici eşleştirme ve genetik teknoloji kullanılarak üretilmiştir.
but these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology.

bilim adamları, bulgunun net değerinin yaklaşık 5,76 milyon avro olduğunu ileri sürdüler.
the net value is about 5.76m euros, the scientists said.

bilim adamları, güç elektroniği konusunu tartışmak için makedonya'da toplandı. [afp]
scientists gathered in macedonia to discuss power electronics. [afp]

arada bilim adamlarıyla toplantılar yapıyorum.
i have occasional meetings with scientists.