Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bir bilselerdi.
would that they knew!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bir bilselerdi!
if only they had sense!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir bilselerdi bunu.
if only they had sense!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bunu bir bilselerdi!
if they could but know (what an excellent end awaits)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keşke bunu bilselerdi.
if only they had sense!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
keşke bunu bilselerdi!
would that they knew!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahiret azabı ise daha büyüktür, keşke bilselerdi.
and the punishment of the hereafter is greater, if they only knew.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahiret azabı daha büyüktür. keşke bunu bilselerdi!
but the punishment of the hereafter is greater, if they only knew.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elbette ahiret azabı daha büyüktür. fakat bilselerdi.
and the punishment of the hereafter is greater, if they only knew.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"keşke, dedi, kavmim bilseydi!"
he said: "would that my people knew!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
