Vous avez cherché: bitirmek (Turc - Anglais)

bitirmek
finish

bunu bitirmek zorundayım.
i have to finish this.

görmek ve bitirmek gibi
it is like seeing and completing

kitabımı bitirmek zorundayım.
i have to finish my book.

ev ödevimi bitirmek zorundayım.
i need to finish my homework.

yiyip bitirmek için gelin!
all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

bir kaç noktayla bitirmek isterim.
so i'd like to conclude with just the last few points.

İşi bitirmek ne kadar sürer?
how long will it take to finish the work?

ev ödevini hemen bitirmek zorundasın
you have to finish your homework right away.

bir ayda işi tamamen bitirmek imkansız.
it is utterly impossible to finish the work within a month.

Ýþlemi bitirmek için yeterli bellek yok.
not enough memory to finish operation

her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.
first of all, we have to finish the homework.

ve nebat bitirmek için çatlayıp yarılan yere.
and [by] the earth which cracks open,

dönüştürmeyi bu noktada bitirmek istiyor musunuz?
do you really want to terminate conversion at this point?

kamyonu boşaltmayı bitirmek biraz zaman alacak.
it'll take some time to finish unloading the truck.

bayanlar ve baylar, zamanımdan önce bitirmek istiyorum.
ladies and gentlemen, i'd like to end before time.

kapanışta, başladığım yerde bitirmek istiyorum, mutlulukla.
and in closing, i want to end the same place i started, with happiness.

Çin ile abd ticaret savaşlarını bitirmek için masaya oturdu.
china and the us sat at the table to end the trade wars.

namaz kılıp oruç açarak günü bitirmek için camiye gidiyorlar.
they are heading towards the mosque where they are going to pray and then finish the day with the iftar meal.

ortanca dünya fikrini birbirimizin algılarına uygulayarak bitirmek istiyorum.
i want to end by applying the idea of middle world to our perceptions of each other.