Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bozan
eraser
Dernière mise à jour : 2016-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ezber bozan
memorization disrupts
Dernière mise à jour : 2013-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anlaşmamızı bozan sensin.
it's you who has broken our agreement.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gizliliği bozan elektromanyetik yayılım
compromising emanations
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ama genel anlamda, bu gürültü sinyali bozan bir şeydir.
but more generally, this noise is something that corrupts the signal.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu kuralları bozan herhangi bir çocuk ağır bir şekilde cezalandırılıyor.
if any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belki de sahip olduğumuz bu doğal avantajımızı alıp bozan bizleriz.
maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biz yalnızca devletimizin bütünlüğünü bozan plana “hayır” dedik.
we said "no" to the plan that breaks the unity of our state.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yeminlerini bozan, resulü yurdundan çıkarmaya gayret eden bir topluluğa karşı savaşmayacak mısınız?
will you not fight against those who have broken their oaths and conspired to banish the messenger?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancak aralık ayında verilen kararı bozan yüksek mahkeme, yeniden yargı kararı verdi.
however, the december verdict was annulled by the supreme court, which ordered a retrial.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
başbakan İgor luksiç, koalisyonu bozan stratejik sorunun ne olduğunu göremediğini belirtiyor. [reuters]
prime minister igor luksic says he fails to see the strategic problem affecting the coalition. [reuters]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"arabozucuların, sözleşmeleri bozanların şerrinden."
"and from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent