Vous avez cherché: buradan konuşmaya devam edelim (Turc - Anglais)

devam edelim.
but moving on.

konuşmaya devam et.
keep talking.

konuşmaya devam ettik.
we continued chatting.

haydi devam edelim!
let's keep going!

sadece konuşmaya devam et.
just keep talking.

adam bir saat konuşmaya devam etti.
the man kept talking for an hour.

yemek yerken konuşmaya devam etti.
she kept on talking while eating.

birbirimizle temasta kalmaya devam edelim.
let's keep in touch with each other.

burada bırakalım ve yarın devam edelim.
let's quit here and continue tomorrow.

devam edelim, sağdaki ses ikonuna tıklayalım.
go ahead and hit that right sound icon.

akşam yemeğinden sonra oyuna devam edelim.
let's continue the game after supper.

Şimdi çok şaşırtıcı olan bir şeyle devam edelim
we then go on to the first thing that was very surprising.

ama bize sağladıklarını onurlandırıp bu noktadan devam edelim.
but let us honor what it has bought us, and move forward from this point.

zamanı boşa harcamayı bırakalım ve bu işe devam edelim.
let's stop wasting time and get on with this work.

Öyleyse şimdi devam edelim ve demoya bir göz atalım.
so why don't we go over and have a look at the demo now.

ona konuşmayı durdurmasını rica ettikten sonra o konuşmaya devam etti.
she kept on talking after i asked her to stop.

konuşmaya devam etmeden önce, hemen küçük bir tespit yapalım.
let's just run a quick diagnostic before i proceed with the rest of the talk.

devam edelim, hikayenin tamamı bu kadar değil, bu sadece başı.
now let's move on; that's not the end of the story, that's the very, very beginning.

cizgiselden kapalı dögüye geçiş fikri hakkında konuşmaya devam etmek istiyorum.
so now i want to go onto talking about the linear-to-closed-loop idea.

kertenkelelerin kuyruklarını aktif hale getirebildiklerini söyleyerek bu karşılıklılıktan söz etmeye devam edelim.
so now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.