Vous avez cherché: cevap verecek misin? (Turc - Anglais)

tom cevap verecek.
tom will respond.

...diye cevap verecek.
it's the spirit inside."

bu amacınıza cevap verecek mi?
will this answer your purpose?

yakında mektubuna cevap verecek.
he'll answer your letter soon.

yani soru şu: buna cevap verecek miyiz vermeyecek miyiz?
so the question is: will we respond to this or not?

sunucu, isteklere cevap verecek şekilde yapılandırılmamış olabilir.
the server, while currently connected to the internet, may not be configured to allow requests.

biz cevap vereceğiz.
we'll respond.

bu soruya cevap vereceğim.
i'm going to answer that question.

giyinme odası ve ebevyen banyosu geniş ve ihtiyaçlarınıza cevap verecek şekilde tasarlandı.
the dressing room and parent's bathroom have been widely designed in a way that will meet your needs.

Şimdi düşünüyorum da bunu başarmanın anahtarı, basit bit cevap verecek olursam, entegrasyon.
now i think the real key to doing it, to give a simple answer, is integration.

(başları öne eğik, utançtan yüzleri kızarmış. cevap verecek durumda değillerdir).
but they, that day, are in surrender.

bh seçimleri: siyasi çıkmaza son verecek mi?
bih election: will it break the political deadlock?

onun sorusuna nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum.
i didn't know how to answer his question.

bir ya da iki gün içinde sana cevap vereceğim.
i will give you an answer in a day or two.

(İsa) şöyle cevap verecek: "sen yücesin, hakkım olmayan bir şeyi söylemek bana yakışmaz.
" he will say: "glory be to you! it was not for me to say what i had no right (to say).

tom mary'nin sorusuna nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.
tom didn't know how to answer mary's question.

tom mary'nin onun sorusuna cevap vereceğini gerçekten beklemiyordu.
tom didn't really expect mary to answer his question.

kendi insanlarını koruyacak ve inançlı insanların dualarına cevap verecektir.
he will protect his own people, and answer the prayers of the faithful.

cumhurbaşkanını seçme yönteminde yapılacak değişiklikler moldova'daki siyasi krize son verecek mi?
will changes to the way presidents are elected end moldova's political crisis?

bu ihtiyaçlara kimin ne şekilde cevap vereceği açıkça kayıt altına alınmalıdır.
who will response these needs in what form should be clearly recorded.