Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciudad guatemalaguatemala. kgm
ciudad guatemala
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ciudad del esteparaguay. kgm
ciudad del este
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ciudad realcity in spain
ciudad real
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
başkenti ciudad real kentidir.
its capital is ciudad real.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciudad victoriamexico_ states. kgm
ciudad victoria
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1764 yılında angostura olan şehri ismi 1846 yılında ciudad bolivar olarak değiştirildi.
it was founded as angostura in 1764 and renamed in 1846.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kulüp daha sonra ise 8.000 kapasiteli küçük bir stad olan campo de ciudad lineal'e geçmiştir.
after this period, the club moved for one year to the "campo de ciudad lineal", a small ground with a capacity of 8,000 spectators.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ciudad real ili, İspanya'nın kastilya-la mancha özerk bölgesinde il ("provincia").
the province of ciudad real () is a province in the southwestern part of the autonomous community of castile-la mancha, spain.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ciudad real'deki yeni havalimanı inşaatı tamamlanıncaya kadar albacete, castilla la mancha'daki tek sivil havalimanıdır.
albacete and ciudad real central airport are the only public airports in castilla la mancha.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
açılış maçı estadio ciudad de la plata'da, final maçı ise estadio monumental antonio vespucio liberti'da oynanacak.
the opening game was played at estadio ciudad de la plata, and the final was played at estadio monumental antonio vespucio liberti.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
başkanlık döneminde ilk olarak İspanya İç savaşı sırasında zarar gören ciudad deportiva'yı yenilemiş ve kulübü santiago bernabéu stadyumu'na taşımıştır.
under his presidency, the club, its stadium santiago bernabéu and its training facilities ciudad deportiva were rebuilt after the spanish civil war damages.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eyaletteki en önemli üç ekonomik merkez: uluslararası bir imalat merkezi olan ciudad juárez, eyaletin başkenti olan chihuahua ve eyaletin tarımsal merkezi olan delicias'tır.
the three most important economic centers in the state are: ciudad juárez, an international manufacturing center; chihuahua, the state capital; and delicias, the state's main agriculture hub.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31 ekim günü madrid’i de boşaltmak zorunda kalan wellington kuşatılma tehlikesini bertaraf etmek için önce salamanca daha sonra portekiz sınırındaki ciudad rodrigo’ya kadar geri çekilmek zorunda kalır.
by 31 october he had abandoned madrid too, and retreated first to salamanca then to ciudad rodrigo, near the portuguese frontier, to avoid encirclement by french armies from the north-east and south-east.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meksiko (İspanyolca: ciudad de méxico, okunuşu "siyudad de mehiko") meksika'nın başkenti ve en büyük şehri.
it is located in the valley of mexico ("valle de méxico"), a large valley in the high plateaus at the center of mexico, at an altitude of .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
14 mart 1541'de şehir olduğu ilan edildi ve 14 Şubat 1556'da "muy noble y muy leal ciudad de san francisco de quito" (Çok asil ve sadık san francisco kito Şehri) adı verildi.
on march 14, 1541, quito was declared a city and on february 14, 1556, was given the title "muy noble y muy leal ciudad de san francisco de quito" ("very noble and loyal city of san francisco of quito"), starting at this point its urban evolution.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent