Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comoros
comoros
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comoros bandıralı baltic sky adlı geminin mürettebatı, teftiÅe gelen sahil koruma görevlilerine kargonun cinsini açıklamamakla suçlandı.
the crew of the comoros-flagged baltic sky was accused of failing to disclose the nature of the cargo to the coast guard officers who came to inspect it.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bir imha uzmanından da, pazar günü atina'nın kuzey batısında yer alan küçük platiyali limanında demirleyen comoros bandıralı baltic sky adlı kargo gemisini incelemesi istendi.
an army demolitions expert was also asked to examine the cargo aboard the comoros-flagged baltic sky, which docked sunday in the tiny port of platiyali, northwest of athens.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* diğerleri:** "bolivar cumhuriyeti" (venezuela)** "konfederasyon" (İsviçre)** "milletler topluluğu" (avustralya)** "dominyon" (1982 öncesi kanada)** "federal demokratik cumhuriyet" (etiyopya, nepal)** "federe devlet" (mikronezya federal devletleri)** "federatif cumhuriyet" (brezilya)**"İslam cumhuriyeti" (pakistan)** "krallık" (belçika)** "birlik" (comoros)** "birleşik emirlik" (birleşik arap emirlikleri)** "birleşik meksika devleti" (meksika)** "amerika birleşik devletleri" (birleşik devletler)* yok:**bosna-hersek (1997'den bu yana)**kanada (1982'den bu yana)**malezya=== feshedilenler ===* amerika konfederasyon devletleri (1861–1865)* kamerun federal cumhuriyeti (1961–1972)* orta amerika birleşik İlleri (1823 – circa 1838)* kolombiya birleşik devletleri (1863–1886)* Çekoslovakya (1969–1992)* federe hollanda cumhuriyeti (1581–1795)* fransız ekvatoryal afrika (1910–1960)* fransız batı afrika (1904–1958)* İnka İmparatorluğu (1197–1572)* endonezya birleşik devletleri (1949–1950)* birleşik libya krallığı (1951–1963)* federe malay devleti (1896–1946)* malaya federasyonu (1948–1963)* mali federasyonu (1959–1960)* new granada (1855–1886)* polonya-litvanya milletler topluluğu (1569–1795)* rodezya ve nyasaland federasyonu (1953–1963)* güney arabistan federasyonu (1962–1967)* sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği (1922–1991)* rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti (1917–1993)* İspanya federal cumhuriyeti (1873–1874)* uganda (1962–1967)* batı hint adaları federasyonu (1958–1962)* yugoslavya sosyalist federal cumhuriyeti (1943–1992)* yugoslavya federal cumhuriyeti (1992–2003)* arjantin konfederasyonu (1831-1861)bazı arap konfederasyonlar ve "de facto" durumda olan federasyonlarda bulunmaktadır.
* others:** "bolivarian republic" (venezuela)** "confederation" (switzerland)** "commonwealth" (australia)** "dominion" (canada before 1982)** "federal democratic republic" (ethiopia, nepal)** "federated states" (fs micronesia)** "federative republic" (brazil)**"islamic republic" (pakistan)** "kingdom" (belgium)** "union" (comoros)** "united emirates" (united arab emirates)** "united states" (usa, mexico, brazil before 1969)* none:**bosnia and herzegovina (since 1998)**canada (since 1982)**malaysia===defunct===* united kingdom of portugal, brazil and the algarves (1815-1825)* confederate states of america (1861–1865)* argentine confederation (1831-1861)* austria (1934–1938)* federal republic of cameroon (1961–1972)* united provinces of central america (1823 – circa 1838)* united states of colombia (1863–1886)* democratic republic of the congo (1964–1967)* czechoslovakia (1969–1992)* federated dutch republic (1581–1795)* federation of ethiopia and eritrea (1952-1962)* french equatorial africa (1910–1958)* french indochina (1887–1954)* french west africa (1904–1958)* north german confederation (1867-1871)* german empire (1871-1918)* weimar republic (1919-1933)* east germany (1949-1952)* inca empire (1197–1572)* united states of indonesia (1949–1950)* united kingdom of libya (1951–1963)* federated malay states (1896–1946)* federation of malaya (1948–1963)* malayan union (1946–1948)* mali federation (1959–1960)* mengjiang (1937-1945, since 1941 autonomous region of the reorganized national government of china)* new granada (1858–1863)* polish-lithuanian commonwealth (1569–1795)* federation of rhodesia and nyasaland (1953–1963)* federation of south arabia (1962–1967)* union of soviet socialist republics (1922–1991)* russian soviet federative socialist republic (1917–1991)* federal republic of spain (1873–1874)* uganda (1962–1967)* west indies federation (1958–1962)* socialist federal republic of yugoslavia (1943–1992)* federal republic of yugoslavia (1992–2003)some of the proclaimed arab federations were confederations "de facto".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent