Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uzun metin
long text
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daha uzun cevapları
longer answers
Dernière mise à jour : 2017-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha uzun ema periyodu
period for longer ema
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben daha uzun boyluyum.
i am taller.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biraz daha uzun kalın.
stay a little longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hangisi daha uzun görünüyor?
which one seems longer?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
john mary'den çok daha uzun.
john is much taller than mary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben sizden daha uzun boyluyum.
i'm taller than you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o, babasından daha uzun boyludur.
he is taller than his father.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha uzun yaşamadan ... ... hepsi öldü.
and it isn't until twice as long that they're all dead.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biraz daha uzun uyumak istiyorum.
i want to sleep a little longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daha yakından ölçtükçe, daha uzun olur.
the closer you measure, the longer it is.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bak, bizimki daha kırmızı, daha uzun.
look, ours is more red, it's longer.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ve burada, çocuklar daha uzun yaşamıyor.
and here, children don't live longer.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kadınlar erkeklerden daha uzun yaşama eğilimindedir.
women tend to live longer than men.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kitap, 1.500 yıldan beri bu dile çevrilen en uzun metin oldu.
it is the longest text to have been translated into the language in 1,500 years.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arabayı yıkamak beklediğimizden daha uzun zaman aldı.
washing the car took longer than we expected.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom, mary'nin biraz daha uzun kalmasını söyledi.
tom wanted mary to stay a little bit longer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben ondan daha uzunum.
i'm taller than him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom benden daha uzundur?
tom is taller than i am.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: