Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bu gelişmelerin en dramatize edilmişlerinden biri populasyon piramidinden populasyon tabutları diyebileceğimiz terime geçiş olacak.
one of the most dramatic manifestations of these improvements will be moving from population pyramids to what we might term population coffins.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ortada "idealleştirme, yüceltme ve dramatize etme" süreci vardır, ve bu sadece insanlar için geçerli değildir.
there is a process of "idealization, glorification and dramatization," and it's not just the case for people.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
son iki bölüm, elliot cowan tarafından canlandırılan jean-françois champollion tarafından rosetta taşı'nın bulunuşunu ve deşifre edilmesinin dramatize etmiştir.
the final two episodes dramatise the discovery and deciphering of the rosetta stone by jean-françois champollion, who is played by elliot cowan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"statü gibi bazı sorunların dramatize edilmemesi gerekiyor." diyen giffoni, "uzlaşma ve ortak ilerlemenin batı balkanlar'daki bütün ülkeler için tek çözüm olduğunu" da ekledi.
"some questions, such as status, should not be dramatised," giffoni said, adding that "reconciliation and joint progress are the only solution for all nations … in the western balkans."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent