Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bütün çalışma alanı ekran görüntüsünü kaydedin
take a screenshot of entire workspace
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son ekran görüntüsünü yinele
redo last screenshot
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekran görüntüsünü farklı kaydet
save snapshot as
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
& ekran görüntüsünü hızlı kaydet...
quick save snapshot & as...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
haritanın bir ekran görüntüsünü kaydet
save a screenshot of the map
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekran görüntüsünü başka bir uygulama ile aç
open the snapshot with another application
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekran görüntüleri
screenshots
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kullanıcı tarafından belirlenen bir dosyaya ekran görüntüsünü kaydet.
save the snapshot to the file specified by the user.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mevcut ekran görüntüsünü panoya kopyalamak için bu düğmeyi tıklayın.
click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekran görüntüleri alınıyor
acquiring screenshots
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kameranın arka yüzündeki büyük lcd ekran görüntülerin son derece rahat bir şekilde izlenmesini sağlıyor.
the large lcd monitor on the back of the camera makes it possible to share your images with others without having to fight each other off to catch a glimpse of a small screen.
veya düğmesine tıklayarak ölçülen parametreler ve görüntülerini kaydedin veya dışa aktarın (panoya kopyalama).
save or export (copy to clipboard) the measured parameters and images by clicking the or the button.
keşif aşamasında, patent trolünden, fark'ın onların patentini ihlal ettiği ekran görüntülerini sunmasını istedik.
and in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of fark where the infringement of their patent was actually occurring.
mevcut ekran görüntüsünü kaydetmek için buraya tıklayın. ekran görüntüsünü dosya penceresi görünmeden hızlı bir şekilde kaydetmek için ctrl+shift+s tuşlarına basın. dosya adı otomatik olarak artarak verilecektir.
click this button to save the current snapshot. to quickly save the snapshot without showing the file dialog, press ctrl+shift+s. the filename is automatically incremented after each save.
ekran görüntüleri çok yardımcı olabilir. hata girdikten sonra, hata takip sistemine giderek ekran görüntüsü ekleyebilirsiniz. @ title
screenshots can be very helpful sometimes. you can attach them to the bug report after it is posted to the bug tracking system.