Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hırvat olimpik kayakçısı İvica kosteliç, 10 aralık'ta avusturya'nın reiteralm kentinde koşulan fis dünya kayak Şampiyonası erkekler süper kombine kategorisinde birinci oldu.
croatia's olympic skier ivica kostelic placed first in the fis skiing world cup men's super combined race in reiteralm, austria, on december 10th.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arnavutluk’un olimpiyat sahnesine ilk çıkışı, 2006 turin kış olimpiyatlarında erkeklerde “süper g” dev slalomda yarışan tola ile olmuştu.
when tola competed in the men's "super-g" giant slalom in the 2006 winter games in turin, it marked albania's olympic debut.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hırvat janica kosteliç ilk süper g yarışını kazanarak, İsveçli pernilla wiberg ve avusturyalı petra kronberger'den sonra beş dünya kupasını da kazanan üçüncü bayan kayakçı oldu.
croatia's janica kostelic won her first super-g race, becoming the third female skier -- after pernilla wiberg of sweden and petra kronberger of austria -- to have won all five world cup events.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
janica’nın erkek kardeşi olan 30 yaşındaki İvica kosteliç, 2006 yılında İtalya’daki oyunlarda erkekler “süper kombine” dalında gümüş madalya kazanarak podyuma çıktı.
janica's brother, 30-year-old ivica kostelic, reached the podium in the 2006 games in italy, taking the silver in the men's "super combined" event.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o rujun gösterişten fazlası olduğunu biliyorum, ve erkeklerin süper güvensiz olduğunu, ve terörist denen kişilerin doğuştan öyle olmadıklarını, o hale getirildiklerini biliyorum.
i know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so-called terrorists are made, not born.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(soldan sağa) fransız pierrick bourgeat (üçüncü), hırvat ivica kosteliç (birinci) ve avusturyalı romed baumann (ikinci), avusturya'nın reiteralm kentinde 10 aralık pazar günü koşulan fis dünya kayak Şampiyonası erkekler süper kombine dalında madalyalarını aldılar. [getty images]
(from left) pierrick bourgeat of france (third place), ivica kostelic of croatia (first place) and romed baumann of austria (second place) receive their medals at the fis skiing world cup men's super combined on sunday (december 10th) in reiteralm, austria. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
