Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evet, ben bir türküm
yes, i am a turkish
Dernière mise à jour : 2013-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja: evet, ben gazeteciydim.
ja: well, i was a journalist.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evet, ben İngilizce konuşurum.
yes, i speak english.
Dernière mise à jour : 2011-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evet, ben doğduğumda -- hayır.
well, i was born ... no.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ben, evet ben senin rabbinim.
i am your lord!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
evet ben de şunu göstermek istiyorum.
so, i wanted to show you something.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--- evet. ben gittim ve aramaya başladılar
yeah. so, i went and started looking.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muhakkak ki ben, evet ben senin rabbinim!
i am your lord!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
evet. ben onu yarına kadar okumak zorundayım.
yes. i have to read it by tomorrow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evet, ben 12 yaşıma kadar çıplak ayak dolaştım.
yes, i went barefoot until i was 12.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ben, evet ben senin rabbinim. sandallarını çıkar.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o da: (evet) ben yusufum, bu da kardeşim.
he said "i am joseph, and this is my brother.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
evet, ben iyimser biriyim. yani esas olarak ben iyimserimdir.
"well, i'm an optimist. i mean basically i'm an optimist.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'evet ben çevre ile ilgili bir kitabım ama zararsızım!
'yes, i am a book about the environment.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o da: “evet ben yusuf'um, bu da kardeşim!
he said "i am joseph, and this is my brother.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"siz bir öğretmen misiniz?" "evet, ben bir öğretmenim."
"are you a teacher?" "yes, i am."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
özledim ! ben kalbim susturma yapamam.. evet ben seni çok özledim.
i miss you! i can't shut my heart. .. yes i missed you so much.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ve de ki: "ben, evet ben, apaçık konuşan bir uyarıcıyım!"
and clearly tell the unbelievers: "i am most certainly a plain warner,"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben, evet ben allah'ım; benden başka tanrı yoktur.
lo! i, even i, am allah, there is no allah save me.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
muhakkak ben, (evet) ben allah'ım, benden başka tanrı yoktur.
lo! i, even i, am allah, there is no allah save me.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: