Vous avez cherché: farkettiklerinde (Turc - Anglais)

o insanların suratlarını görmelisiniz kendilerine yardım edenlerin kendileri gibi olduğunu farkettiklerinde.
and you should see the faces of these people when they realize that those assisting them are like them.

milletvekilleri tedbirlerin içeriğini farkettiklerinde, bir şeylerin son derece ters gittiğini açıkça itiraf ettiler.
once the mps realised the contents of the measures, they publicly admitted that something had gone terribly awry.

bir diğer farkettiğim şey ise hayatta her şey planladığımız gibi gitmez.
another thing that i have realized is that everything in life does not go as planned.