Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom ve mary bu konuda aynı fikirdeler.
tom and mary see eye to eye on this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar erken başlamak için aynı fikirdeler.
they agreed to start early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çok sayıda tutucu amerikalı onunla aynı fikirdeler.
many conservative americans agreed with him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abd büyükelçisi ve ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon üyesi de aynı fikirdeler.
the us ambassador and eu enlargement commissioner agree.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her ikisi de kosova'nın egemen sırp topraklarının bir parçası olarak kalması konusunda aynı fikirdeler.
both agree that kosovo must remain part of sovereign serbian territory.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kostunica ve tadiç kosova'nın bağımsızlığının kabul edilemez olduğu konusunda aynı görüşe sahip olmalarına karşın, ab politikası konusunda farklı fikirdeler.
kostunica and tadic agree that kosovo's independence is unacceptable for serbia, but disagree on policy regarding the eu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"buranın belirgin kılınması gerektiğini düşünenlerin sayısı daha fazla, fakat bunu düşünenler olayın dünya tarihindeki öneminden dolayı bu fikirdeler." diyor geç.
"there's more of the opinion [among people here] that this place needs to be marked, but in the sense that it's a place where a world historical event happened," he said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dışişleri bakanı vuk draskoviç'in dışında belgrad'daki bütün diğer siyasi güçler -- g17 plus, sırp radikal partisi ve sırbistan sosyalist partisi de dahil olmak üzere -- sırpların 23 ekim seçimlerine katılımı için gerekli şartların bulunmadığı konusunda hükümetle aynı fikirdeler.
with the exception of foreign minister vuk draskovic, all other political forces in belgrade -- including g17 plus, the serbian radical party and the socialist party of serbia -- have agreed with the government that conditions are not in place for serb participation in the 23 october ballot.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :