Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filme alındığından habersiz.
she doesn't know she's being filmed.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filme ponro gratis g
ponro film gratis g
Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ara sıra beraber filme gideriz.
we go to the movies together once in a while.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filme üçüncü bir boyut ekleyebilirsiniz.
you can add a third dimensionality to the film.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su ve proteinli filme bilgi kaydedebiliriz.
and we can store information that's film with water and protein.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quero filme pornô julia paes transando
julia paes transando quero film porno
Dernière mise à jour : 2011-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gizli bir kamera tarafından filme alınıyor.
she's being filmed with a hidden camera.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu yüzden, oylamaların filme alınması planlandı.
and so a plan came up to video the vote.
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu altı kategoriyle ilgili bir filme ihtiyacımız var.
we need a movie on those six categories.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yarın gece bir filme gitmek ister misin?
would you like to go to a movie tomorrow night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancak abagnale de filme biraz dahil olmuştur.
however, abagnale had little involvement with the film.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o zamandan beri, filme bilet bulmak oldukça zor.
ever since, movie tickets have been hard to obtain.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancak filme gidenlerin tümü olumlu bir görüş dillendirmiyor.
however, not all moviegoers have such a positive take on the film.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soyuz 6, bu olayı yakın mesafeden filme alacaktı.
soyuz 6 was to film the operation from nearby.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metacritic 23 eleştiriyi baz alarak filme 64/100 puan vermiştir.
metacritic reported the film had an average score of 64/100, based on 23 reviews.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu fotoğraf, tam ben aşağıda köpek balıklarını filme alırken çekildi.
this one was taken at the exact moment i was down there filming those sharks.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filme 1958'de en İyi yabancı dilde film akademi Ödülü verilmiştir.
the film won the 1957 academy award for best foreign language film.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"aha! ama ben filme tek başıma gittim!" dedi dr. robiscek.
"aha!" said dr. robicsek. "i went to the movie all by myself."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
animasyon filmlerinde ve özel efektlerin filme alınmasında ise her seferinde tek bir kare çekilir.
in special effects or animation filming, the frames are often shot one at a time.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
İşte burada siyah giyen bir polis var, gizli bir kamera ile filme alınıyor.
that's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: