Vous avez cherché: gıda Üretimi (Turc - Anglais)

gıda üretimi
food production

gıda
food

gıda katkısı
bulking agent

•gıda sektörü
•food industry

balık (gıda)
fish

kişi başına gıda üretimi üç kat arttı.
per-capita food production is up by a third.

görüşmelerde özellikle zeytincilik ve gıda yağ üretimi ve ihracatı üzerinde duruldu.
discussions focused particularly on opportunities in olive cultivation and food oil production and exports.

kentteki önemli sanayi dalları arasında gıda, tekstil ve lastik üretimi yer almaktadır.
important industries in the area include food processing, textile and tyre production.

gıda üretimi sorunlarının çözüldüğü yerlerde güçlü bir gıda sanayi tatilcilerin getirdiği gelirlere güçlü bir katkı sağlayabilir.
were the problems of food production resolved, a strong food industry would be a powerful complement to the revenues flowing in from holidaymakers.

Ülkeler genelde yalnızca kendi topraklarında üretimi zor olan gıda ürünlerini ithal ederler.
the countries generally import only those food items that are hard to produce at home.

en büyük düşüş metal üretimi, kimyasallar, mobilya, gıda ve lastik sanayilerinde yaşandı.
the biggest slide came from the metal production, chemical, furniture, food and rubber industries.

avrupa parlamentosu yakın zamanda %10 hedefinin %40’ının gıda üretimi için rakebet etmeyen kaynaklardan gelmesi konusunda güvence istemiştir.
the european parliament has recently called for a guarantee that 40 % of the 10 % target will come from sources that do not compete with food production.

agronomlar bugün, gıda üretimi, sağlıklı gıda oluşturma, tarımın çevresel etkilerini yönetmek ve bitkilerden enerji çıkarma dahil olmak üzere birçok konu ile ilgilenmektedirler.
agronomists today are involved with many issues including producing food, creating healthier food, managing environmental impact of agriculture, and extracting energy from plants.

gıda üretimi ve tarım, karadağ ekonomisinde önemli bir yere sahip. Öyle ki, gıda sektörünün toplam gsyİh içinde %10’luk bir payı var.
food production and agriculture play an important role in montenegro's economy, with the primary sector alone amounting to more than 10% of total gdp.

elvan gıda üretim ve sonrasındaki aşamalarda ürün izlenebilirliğinden tamamen kendi sorumludur.
elvan gıda is responsible for the product traceability phases during and after production.

10.000 yıl içerisinde tarımın gelişmiş olmasından dolayı... ...atalarımızın çoğunun aslında tarımcı olması ya da... ...yiyecek-gıda üretimi ile yakından alakalı olmalarıdır.
in the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.

bu prosedür, elvan gıda sanayi ve ticaret sanayi çikolata ürünleri üretim alanını kapsar.
this procedure includes elvan gıda sanayi ve ticaret sanayi chocolate products production area.

artışın başlıca nedeni işlem, gıda, içecek ve tütün sanayiilerinde görülen üretim artışı oldu.
the increase mainly was due to increased production in the processing, food, beverages, and tobacco industries.

3.21 gıda maddesine, ambalaj maddesine, üretim bandına doğru öksürmek, hapşırmak kesinlikle yasaktır.
3.21 it is prohibited to cough and sneeze against foodstuff, packaging material and production line.

ayrıca, tarım ürünlerinde ve kültür bitkilerinde genetik çeşitlilikteki azalma, avrupa’nın, gıda üretimi ve modern sağlık hizmetleri gibi ekonomik ve sosyal çıkarlarında ileride karşılaşılabilecek kayıplara işaret eder (15).
moreover, reduced genetic variety in crops and cultivars implies future losses of economic and social benefits for europe in such critical areas as food production and modern healthcare (15).