Vous avez cherché: geliştiriciler için igoogle (Turc - Anglais)

geliştiriciler için.
for developers.

toplanan bilgiler geliştiriciler için uygulama geliştirmek için gönderilebilir. bu birkaç dakika sürebilir.
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.

derleyici ve yardım metinleri de autoit kullanan geliştiriciler için tamamen bu birime entegre edilmiştir.
the compiler and help text are fully integrated and provide a de facto standard environment for developers using autoit.

zigbee alliance katılmak için, geliştiriciler için koşul diğer çoğu özgür yazılım lisansları ile çatışmalarıdır.
the requirement for the developer to join the zigbee alliance similarly conflicts with most other free software licenses.

windows embedded, microsoft'un gömülü sistemler ve geliştiriciler için yaptığı bir windows sürümüdür.
windows embedded is a family of operating systems from microsoft designed for use in embedded systems.

esneklik, verimlilik, taşınabilirlik özellikleri ve sunduğu olanaklarla yazılım geliştiriciler için vazgeçilmez bir araç olmuştur:
dankzij de veelzijdigheid, efficiëntie en overdraagbaarheid is java onmisbaar geworden voor ontwikkelaars, die met java de mogelijkheid hebben om:

bu rapor, geliştiriciler için yeterli bilgi içermiyor, dolayısıyla otomatik hata raporlama işlemi bu hata için etkin olmayacaktır. @ info
this report does not contain enough information for the developers, so the automated bug reporting process is not enabled for this crash.

geliştiriciler için sürpriz yumurta: bu, gelecekteki sürümler için planlanmış olan ve çeşitli sıkıştırma arayüzleri için ek sıkıştırma seçenekleri sağlayan bir özelliktir.
easter egg for the developers: this is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.

25 ocak 2005 tarihinde take-two, visual concepts ve ona eşlik eden kush games isimli geliştiriciler için 25 milyon dolara sega'dan almıştır.
it was created on january 25, 2005 after take-two acquired developer visual concepts and its wholly owned subsidiary kush games from sega for .

vista, geliştiriciler için geleneksel windows api'ı kullanarak uygulamalar yazmayı kolaylaştırmayı hedefleyen .net Çatısı'nın 3.0 sürümünü sunmaktadır.
windows vista included version 3.0 of the .net framework, allowing software developers to write applications without traditional windows apis.

mercurial, yazılım geliştiricileri için platform bağımsız bir sürüm denetim aracıdır.
mercurial is a cross-platform, distributed revision control tool for software developers.

gamasutra, 1997'de, video oyunu geliştiricileri için kurulan web sitesi.
gamasutra is a website founded in 1997 that focuses on all aspects of video game development.

zigbee alliance üyeliği koşulu, gnu genel kamu lisansı yıllık ücret çatışmaları nedeniyle, açık kaynak geliştiricileri için sorunlara neden olmuştur.
the requirements for membership in the zigbee alliance cause problems for free software developers because the annual fee conflicts with the gnu general public licence.

klavuz sayfaları mükemmel değildir. bunlar genellikle geliştiriciler için yine geliştiriciler tarafından yazılan, derinlemesine bilgi içeren fakat aşırı teknik dile sahip olan sayfalardır. bazı durumlarda bu sayfalar pek dostça değildir ve anlaşılmazdırlar. yine de bunlar komut satırı uygulamaları için en iyi, hatta bazen tek, kaynaktır.
the man pages are not perfect. they tend to be in depth, but also extremely technical, often written by developers, and for developers. in some cases this makes them somewhat unfriendly, if not downright impossible for many users to understand. they are, however, the best source of solid information on most command line applications, and very often the only source.

bazı & kde; posta listeleri var. herbiri & kde; 'nin değişik bir özelliğine odaklanır. bazıları geliştiriciler içindir, bu nedenle bunlar detaylı incelenmemiştir. kullanıcıların merak ilgileneceği daha önemli listelerden bazıları:
there are several & kde; mailing lists. each focuses on a different aspect of & kde;. some are for developers, so they are not discussed in detail. some of the more important lists that users might be interested in are: