Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oraya giremezsin.
you're not allowed in there.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu odaya giremezsin.
you're not allowed in this room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giremezsin, çünkü sen bir küçüksün.
because you're a minor, you can't enter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buraya giremezsin. bu özel bir mülkiyet.
you are not allowed here. this is private property.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen insanların yabaniliklerini onlardan alamazsın ve onlardan arkadaşlık beklentisine giremezsin.
you cannot take people's aliens away from them and expect to be anybody's friends.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profesör, "İşe giremezsin, oy kullanamazsın, şirket kuramazsın, evlenemezsin veya çocuklarını nüfusa kaydettiremezsin.
"you cannot be employed, vote, open a business, get married or register your children.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
davuta, ‹‹sen buraya giremezsin›› dediler. ne var ki, davut siyon kalesini, davut kentini ele geçirdi.
and the inhabitants of jebus said to david, thou shalt not come hither. nevertheless david took the castle of zion, which is the city of david.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alicilar inşaat faaliyetleri devam ettiği sürece randevu almaksızın ve refakatçi olmadan bağımsız bölümlerini görmek için şantiye sahasına giremezler.
the buyers may not access construction site for visiting the independent sections without an appointment and without a companion and as long as the construction activities continue.