Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osijek- baranja İlçe polis teÅkilatı, sırp temsilcilerin osijek'e gitmemelerinin asıl nedeninin programlarındaki gecikme olduÄunu söyledi.
the osijek-baranja county police department said that the main reason the serb representatives did not visit osijek was a delay in their schedule.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemal ve yavuz uzan kardeÅlerin, 6 milyar doların üzerinde bir meblaÄı zimmetlerine geçirdikleri için açılan davada duruÅmaya gitmemelerinin ardından Ãrdün'e gittikleri iddia ediliyor.
brothers kemal and yavuz uzan have allegedly fled to jordan after failing to appear on trial for the misappropriation of more than $6 billion.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İstanbul'un Üsküdar semti vaizi Ömer faruk Şentürk, kadınların camiye gitmemelerinin kur'an'ın ayetlerinden çok geleneksel bir inanç olduğunu savunuyor.
the preacher of the uskudar district of istanbul, omer faruk senturk, argues that it is more a traditional belief than a quranic verse that women should not go to the mosque.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oraya yalnız gitmemeni tercih ederim.
i would rather you didn't go there alone.
Dernière mise à jour : 2011-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
