Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
okula gitsin diye kaldırmaya gitti, ve çok heyecanlandı.
he went in to check on her for school, and he got very excited.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayna kutusu gitmiştir diye düşündüm.
i thought maybe the mirror box was gone.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doktor bir arkadaşımla görüşmeye gittim. ona nasıl yapabilirim diye sordum.
so, i went to talk to a doctor friend, and i asked him how could i do that?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zira bizim aklımız başımızdan gitmiş durumda.” diye cevap verirler.
ask of those who keep account."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
evet, belki de bruegel'in insanları nereye gittiler diye kendinize soruyorsunuz?
yeah, maybe you're asking yourselves where old bruegel's people went?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eve gittim, göğsüm çok sıkıştığı için, "koşuya çıkayım" diye düşündüm.
and i went home, and, because the pain in my chest ached so much, i thought, "i'll go out for a run."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yani direk gittim diye hızlı hızlı başlamam, keyfini çıkarta çıkarta; çünkü en az 15 gün kalıyorum.
so i do not start the trip rapidly. i enjoy it as i stay there at least 15 days.
Dernière mise à jour : 2018-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoav kalkıp avşalomun evine gitti. ‹‹kulların neden tarlamı ateşe verdi?›› diye sordu.
then joab arose, and came to absalom unto his house, and said unto him, wherefore have thy servants set my field on fire?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu nedenle ben de daha fazla dayanamadım; acaba ayartıcı bir yolunu bulup sizi ayarttı mı, emeğimiz boşa mı gitti diye iman durumunuzu öğrenmek için timoteosu gönderdim.
for this cause, when i could no longer forbear, i sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
git
go to
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :