Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
google calendar
google calendar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
google calendar sync'e giriş
google calendar sync'e giriş
Dernière mise à jour : 2024-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paket kurmak için '+'
'+' to install packages
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
değiştirmek veya kurmak için
to change or set up
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurmak için birini seçmelisiniz.
you must choose one to install.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kelimeleri iletişim kurmak için kullanırız.
we use words in order to communicate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu rakam hükümeti kurmak için yeterli.
that number is sufficient to form a government.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanader'in hükümeti kurmak için 30 günü bulunuyor.
sanader now has 30 days to form the government.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
düzeltici faaliyetle bağlantı kurmak için kullanılabilir.
regarding to production of potentially unsafe product.
Dernière mise à jour : 2017-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İskeleyi kurmak için en az 2 personel gereklidir.
minimum 2 persons are required for installing the scaffold.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
düzeneği kurmak için çok uğraştım. sanırım göstermeliyim.
i spent all the time setting this up, so i guess i should.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
güncelleştirilen yazılımı kurmak için kimlik doğrulaması gerekli.
to install updated software, you need to authenticate.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arkadaşımın paraya bir şirket kurmak için ihtiyacı vardı.
he needed them -- he needed the money for starting a company.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onunla iletişim kurmak için. konuşmak için. dinlemek için.
to have a conversation with it. to speak. to listen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çok yalın bağlamsal ilişkiler kurmak için arazideki yerlerini değiştirdik.
we pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1917'de jack yeni bir film satış şirketi kurmak için los angeles'a gönderildi.
in 1917, jack was sent to los angeles to open another film exchange company.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008 yılında, justin rosenstein ile asana'yı kurmak için facebook'tan ayrıldı.
in 2008, he left facebook to co-found asana with justin rosenstein.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
başbakan adayı İvo sanader'in hükümetini kurmak için ocak ayı ortasına kadar zamanı var.
prime minister-designate ivo sanader has until mid-january to form his government.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2000 yılında, güney afrika'ya yeni bir opera topluluğu kurmak için gitme fırsatım oldu.
back in 2000, i had the opportunity to go to south africa to form a new opera company.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.
i'm making an argument that art and creativity are very essential tools in empathy.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
