Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hapishaneye girebilirim.
i could go to jail.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom hapishaneye gitmeyecek.
tom won't go to prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okul bir hapishaneye benziyor.
the school looks like a prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hapishaneye gidip: “yusuf!
“o yusuf!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polis seni hapishaneye koyacak.
the police will put you in prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o okul tam bir hapishaneye benziyor.
that school looks just like a prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hele siz beni hapishaneye bir gönderiverin!”
he said: "i will tell you the interpretation of this dream; just send me (to joseph in prison)."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
polis tom'u hapishaneye götürdü.
the police took tom to jail.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şarkıcıyı hapishaneye koyabilirsin, ama şarkıyı değil.
you can cage the singer but not the song.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onunla birlikte hapishaneye iki genç adam da girdi.
two other youths were imprisoned along with him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom'un hapishaneye gidip gitmediği umurumda değil.
i don't care if tom goes to prison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hapishaneye varıp: "ey doğru sözlü yusuf!
"o joseph!" (he said) "o man of truth!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kendisine emrettiğimi yapmazsa hapishaneye atılacak ve aşağılanacaktır," dedi.
if he does not yield to me, i shall order him to be locked up in prison to make him humble."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
osmanlılar 1521 yılında belgrad'ı aldığında nebojsa kulesi hapishaneye dönüştürülmüş.
when the ottomans conquered belgrade in 1521, the nebojsa tower was turned into a prison.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hapishanede bekçiler öğle yemeğini yerken, mahkumlar kaçtı.
as the prison wanders were eating their lunch, the prisoners escaped.
Dernière mise à jour : 2018-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: