Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sözler yetmez, icraat istiyoruz."
"words are not enough, we want some action."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
baÅbakan kabine deÄiÅikliklerini, hükümetin geçen yılki icraat raporuyla birlikte ÃarÅamba günü meclise sunacak.
on wednesday, crvenkovski will present the cabinet changes to parliament, along with a report on the government's work in the past year.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== repertuvar, teknik ve icraat tarzı ==horowitz en iyi, romantik piyano repertuvarı ile bilinir.
==repertoire, technique and performance style==horowitz is best known for his performances of the romantic piano repertoire.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biz aslında yaratım ve icraat arasında yapay bir bölünmüşlük yarattık, sanki nasıl uygulanacağını bilmeden gerçekten bir şey yaratabilirmişsiniz gibi ve sanki nasıl yaratılacağını bilmeden bir şeyi uygulayabilirmişsiniz gibi.
we actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İhtiyacımız olan şey icraat," diyen kültür bakanı yardımcısı fani palli-petralia, tamamen hazır olabilmek için geceyi gündüze katacaklarına söz verdi.
what we need is lots of work," deputy culture minister fani palli-petralia said recently, pledging to "turn the night into day, so we can be completely ready".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
samsung'un icraatının bu yönde olduğu kesinlikle inkar edilemez ancak yüksek kalitede dijital fotoğraf makinesi ürünleri konusunda elde edilen sonuçlar da beklentilerin gerisinde kalıyor.
that samsung is in the process of doing so certainly can't be denied, however, the results for high quality digital camera products really trail behind the expectations.
Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :