Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onlar ikram görenlerdir.
and they are receivers of generosity
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sevdiğin ikram hangisidir?
what's your favorite treat?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
but ye honour not the orphan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elmalar tatlı olarak ikram edildi.
apples were served as the dessert.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taksiye bindiğinizde, kondom ikram ediliyor.
in taxis, you get condoms.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penguenleri bana getirip ikram etmek istiyordu.
and she would sort of bring them over to me and offer it to me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah, büyük lutuf ve ikram sahibidir.
god's favors are great.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayır! doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayır; aksine, siz yetime ikram etmiyorsunuz.
by no means! but ye honour not the orphan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hayır hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz.
(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlara karışımında zencefil bulunan kadehler ikram edilir.
and therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ki rabbim beni affetti; beni, ikram edilenlerden kıldı."
that my lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
geldi mi sana İbrahim'in ikram edilen konuklarının haberi?
has the story of abraham’s honorable guests reached you?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah'ın hakir kıldığına ikramda bulunan olmaz.
and he whom allah humiliates - for him there is no bestower of honor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :